Trung ương

THE MINISTRY OF FINANCE-THE CENTRAL COMMITTEE OF THE VIETNAM FATHERLAND FRONT-VIETNAM LABOR CONFEDERATION

Number: 40/2006/TTLT-BTC-BTTUBTWMTTQVN-TLDLDVN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Ha Noi ,day 12 month 05 year 2006

JOINT CIRCULAR
Guiding funds for operation of people's inspection boards

This Joint Circular takes effect 15 days after its publication in "CONG BAO" and replaces Joint Circular No. 51/2003/TTLT-BTC-BTTUBTWMTTQVN of May 23, 2003 of the Ministry of Finance and the Standing Board of the Vietnam Fatherland Front's Central Committee.- (Summary)

The Ministry of Finance	The Central Committee of the Vietnam Fatherland Front	Vietnam Labor Confederation
Vice Minister	Vice President	Vice President
(Signed)	(Signed)	(Signed)

Do Hoang Anh Tuan	Do Duy Thuong	Dang Ngoc Chien